Informazioni legali
Accessibilità
Ultimo aggiornamento: 10 novembre 2026
Questa è una traduzione di cortesia. Fa fede la versione tedesca.
Di cosa si tratta
Questa dichiarazione si applica al sito web grandhostel-berlin.de di Die Gastmannschaft GmbH. Il sito fornisce informazioni sui nostri due ostelli a Kreuzberg e Neukölln, sui viaggi di gruppo e sulle gite scolastiche. Dalla barra di prenotazione accedi alla prenotazione online. La prenotazione vera e propria avviene nel motore di prenotazione del nostro fornitore di servizi Cloudbeds.
Come puoi usare il sito
- Tutte le pagine si possono usare con la tastiera. In alto, il link “Vai al contenuto” porta direttamente al contenuto principale.
- Titoli, elenchi e campi dei moduli sono marcati in modo che gli screen reader li leggano correttamente. Le immagini hanno descrizioni testuali.
- Puoi ingrandire la visualizzazione nel browser fino al 400%. I contenuti si adattano anche agli schermi stretti.
- Se sul tuo dispositivo hai attivato “Riduci movimento”, il sito rinuncia alle animazioni.
- I contenuti restano leggibili anche senza JavaScript. Alla fine, la richiesta di gruppo apre un’e-mail già pronta nel tuo programma di posta.
Come soddisfiamo i requisiti
La base sono i requisiti della legge tedesca sul rafforzamento dell’accessibilità (Barrierefreiheitsstärkungsgesetz, BFSG). Ci basiamo sulla norma europea EN 301 549 e sulle Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.2, livello AA.
Il 10 novembre 2026 abbiamo verificato il sito noi stessi: con uno strumento di verifica automatico su tutte le pagine, con la tastiera, con un forte ingrandimento e su schermi stretti. Una verifica da parte di un ente esterno non è ancora stata effettuata.
Cosa non è ancora accessibile
- Prenotazione online: le pagine di prenotazione sono fornite da Cloudbeds. Possiamo adattarle solo in parte. Cosa dice Cloudbeds sull’accessibilità del suo motore di prenotazione è spiegato nella dichiarazione di Cloudbeds (in inglese). Se lì non riesci ad andare avanti, prenotiamo volentieri noi per te: chiamaci o scrivici.
Hai trovato una barriera?
Se noti qualcosa che non riesci a usare, faccelo sapere. Rispondiamo entro 14 giorni e nel frattempo ti aiutiamo in un altro modo, per esempio con una prenotazione per telefono.
Die Gastmannschaft GmbH, Tempelhofer Ufer 14, 10963 BerlinE-mail info@grandhostel-berlin.de
Telefono +49 30 200 95 450
Autorità di vigilanza del mercato competente
Se non sei soddisfatto della nostra risposta, puoi rivolgerti all’autorità competente:
Marktüberwachungsstelle der Länder für die Barrierefreiheit von Produkten und Dienstleistungen (MLBF)Carl-Miller-Straße 6, 39112 Magdeburg
www.mlbf-barrierefrei.de