{"id":3174,"date":"2015-09-07T22:00:14","date_gmt":"2015-09-07T20:00:14","guid":{"rendered":"http:\/\/www.grandhostel-berlin.de\/?p=1638"},"modified":"2015-09-07T22:00:14","modified_gmt":"2015-09-07T20:00:14","slug":"seid-ihr-bereit-fuer-den-berlin-marathon","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/grandhostel-berlin.de\/en\/seid-ihr-bereit-fuer-den-berlin-marathon\/","title":{"rendered":"are you ready for the Berlin Marathon?"},"content":{"rendered":"<p><!--:de-->Der 42.\u00a0BMW Berlin Marathon findet am 27. September statt. Die ganze Stadt ist in Aufregung und freut sich auf dieses gro\u00dfe Sportereignis. Auch das Grand Hostel ist wieder mit am Start und hat so einiges f\u00fcr Euch vorbereitet&#8230;<!--:--><!--:en-->The 42. BMW Berlin Marathon will take place at 27th of September.\u00a0The Grand Hostel\u00a0will accommodate many participants and fans. Still we have a few beds available&#8230; but be quick, they`ll be sold pretty soon. We have a lot of things to offer during that weekend:<!--:--><!--more--><!--:de-->Wir haben zahlreiche Teilnehmer und Fans des Marathon\u00a0im Haus\u00a0und fiebern kr\u00e4ftig mit. Noch gibt es einige freie Betten, doch diese werden jeden Tag knapper. Wer noch zu uns m\u00f6chte sollte sich beeilen. Wie in jedem Jahr werden wir\u00a0am Vorabend des Marathon zusammen mit unserem Restaurant Partner vom Grand Ma`s ein gro\u00dfes Pasta Dinner veranstalten. Zum gro\u00dfen Tag gibt es ein fr\u00fcheres Fr\u00fchst\u00fcck mit\u00a0einem auf das Ereignis angepassten Fr\u00fchst\u00fccksangebot. Nach dem Lauf feiern wir nat\u00fcrlich ausgiebig mit Euch. Neben Wei\u00dfbier-Specials wird es auch wieder eine Kooperation mit dem Syogra Massagestudio nebenan geben. Dort k\u00f6nnen sich die erfolgreichen Teilnehmer zum Sonderpreis eine wohltuende Massage g\u00f6nnen. Auf jeden Fall freuen wir uns auf ein tolles Sportereignis und Euren\u00a0Besuch bei uns!<!--:--><!--:en-->Saturday night our traditional Pasta Dinner will take place. An early bird breakfast for participants will be offered with a special food selection will be available. After the run we will celebrate with you. German Weissbier&#8230; for sure! Moreover, our friends from Syogra Massage Studio will offer relaxing treatments at a special price for Hostel guests. A lot of things need to be done till then&#8230; we are looking forward to seeing you!<!--:--><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der 42.\u00a0BMW Berlin Marathon findet am 27. September statt. Die ganze Stadt ist in Aufregung und freut sich auf dieses gro\u00dfe Sportereignis. Auch das Grand Hostel ist wieder mit am Start und hat so einiges f\u00fcr Euch vorbereitet&#8230;The 42. BMW Berlin Marathon will take place at 27th of September.\u00a0The Grand Hostel\u00a0will accommodate many participants and fans. Still we have a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[28],"tags":[],"yst_prominent_words":[],"class_list":["post-3174","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/grandhostel-berlin.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3174","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/grandhostel-berlin.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/grandhostel-berlin.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/grandhostel-berlin.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/grandhostel-berlin.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3174"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/grandhostel-berlin.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3174\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/grandhostel-berlin.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3174"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/grandhostel-berlin.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3174"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/grandhostel-berlin.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3174"},{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"http:\/\/grandhostel-berlin.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=3174"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}